03 avril 2018

Certaines n'avaient jamais vu la mer....



Puissant roman polyphonique que Certaines d'avaient jamais vu la mer de Julie Otsuka!

Les voix sont celles de ces japonaises qui ont été mariées à distance avec des hommes vivants sur le sol américain au vingtième siècle, avant la seconde guerre mondiale... et qui ont traversé les océans pour se retrouver à travailler la terre, à être servantes quand ce n'est pas pire.

Nous sommes face à un chœur, à ces témoignages collectifs de l'exil. Toutes leurs histoires s'entremêlent: toutes leurs nuits de noce, toutes leurs grossesses, toutes leurs peurs,...

Qu'il est rare et précieux ce "nous", ce collectif de femmes.

Un roman pour mieux comprendre l'histoire du Japon, la migration, et ce sujet tabou que fut celui des émigrés japonais pendant la seconde guerre mondiale sur le sol américain.

Un livre résolument Au féminin, qui parle d'humiliation, d'oppression et de petites lueurs d'espoirs infimes.

Un roman qui se lit d'une traite, intense et resserré.

Merci à Céline pour la recommandation!